198 嫁祸狼狈
恐怕连半文盲都熟知,“狼狈为奸”这一成语所指是互相勾结做坏事。其实,古往今来,谁也没见到过狈,自然不知道狈到底是一种什么样的兽,连词书与动物学中也没有做出证实抑或证伪的解释来。《现代汉语词典》里干脆将狼与狈合成了“狼狈”,其释义为:“传说狈是一种兽,前腿特别短,走路时要爬在狼身上,没有狼,它就不能行动,所以用‘狼狈’形容困苦或受窘的样子:十分狼狈;狼狈不堪。”
近读唐时段成式老夫子撰写的《酉阳杂俎》。段氏在其前集卷十六《毛篇》中有二处说到了狈。
其一:“或言狼狈是两物,狈前足绝短,每行常驾两狼,失狼则不能动,故世言事乖者称狼狈。”
其二:“临济郡西有狼冢。近世有人独行于野,遇狼数十头,其人窘急,遂登草积上。有两狼乃入穴中,负出一老狼。老狼至,以口拔数茎草,群狼遂竞拔之。积将崩,遇猎者救之而免。其人相率掘此冢,得狼百余头杀之。疑老狼即狈也。”
由此可以看出,故事中的老狼到底是不是狈,连见多识广的段老夫子也只是心中存疑而不敢妄自断定。
读了以上的资料才悟到真谛,原来说了不知多少年多少代的“狼狈为奸”,其实这词儿与狼和狈一毛钱关系也没有。特别是其中的狈,古往今来连见也没有谁见到过。由此可以断定,这词儿是那些真正狼狈为奸(比如那些彼此勾结为非作歹的官与商之类)的家伙,故意栽赃诬陷,嫁祸于狼与狈的结果。
日有所思夜则有所梦。
读段氏所撰写的故事后,是夜老夫便于梦中见到了狼和狈。
接触中,只见一只个头高大的狼忿然说:“别看咱们平日里昼伏夜出,性情也有些暴虐和贪婪,有时还伤害人畜,可咱们从来不搞阴谋诡计那一套,龟孙子们以为咱们也像他们那样,凭空捏造出狼狈为奸啥的,他妈的简直一派胡言……”
没等狼说完,一只形状像狗,毛灰褐色的狈一下接过了话茬:“哼,狼狈为奸?奸什么奸?奸不就是奸诈、奸猾、奸佞、奸邪啥的么,咱们可从来不搞鬼名堂,你说奸在了哪儿?”
说到这里,那只模样儿像狗的家伙仍然心有不甘,只听得它接着骂道:“丫的,还狼狈为奸啥的,不知说了多少年呢,草泥马!”
“就是嘛,胡说啥狼狈为奸还觉得不过瘾,后来又造出了狼狈逃窜、狼心狗肺、狼号鬼哭、狼戾不仁、狼贪鼠窃、狼子野心等等,好多好多全是骂人的话,还不知以后要造出多少来,真不晓得那帮狗日的东东到底有完没完!”
同那些狡诈异常,惯耍阴谋诡计的人间败类比起来,老夫也深深觉得狼和狈确乎是长期被冤枉了。
标签: 动物寓言故事