昨天我去做了一天的英语翻译, 不仅辛苦,收入很少,而且还受气.
故事的背景是: 几个韩国佬在中国承包了一个项目, 他们雇了一个朝鲜族的中国女孩子做他们的翻译, 汉语是该女孩子是第二语言, 韩国佬负责该项目的机械部分, 而这个项目的控制部分由一个马拉西亚人和一个澳大利亚人负责,这两人都说英语. 韩国人必须跟他们配合工作,可是他们的英语又很差,那个朝鲜族女孩子也不会说英文, 所以韩国佬叫这个女孩子招一个英语翻译, 我发的兼职信息就这样不幸被看到, 昨天我就过去看了一下,他们说翻译任务很少,工作非常轻松,所以说只能最多给我130块钱一天,外加一个中午饭,为期2周,他们还说每天8:30上班,下午6:00下班. 我当时就想贱是非常贱了,再贱不过了,不过想想反正最近也无聊,地点也不远,就答应了.韩国佬还说他们之前雇的才给100块钱,看我英文说得好才给130的.
结果昨天他们要求我帮他们翻译的一大堆东西, 韩国佬先说给那个女孩子,那个女孩子说给我,我用英文说给另外两个,然后再循环过来,另外我还翻译很多技术方面的(本人工科学士),他们之前跟我说的是不会涉及技术的翻译,这是被骗之一,被骗之二是下午6点钟该是下班了,他们说要加班到八九点,甚至10点,而且不给我一分钱加班费. 你看到这里会怎么想呢? 130块人民币韩国佬竟然要我工作10几个小时一天, 我真不知道韩国佬是神经有问题还是真的如人们经常说的讨厌.
一个我们附属国出来的人也竟敢这样看待这么老实的我,天理何在啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
标签： 英语寓言故事带翻译
文章来源：
大千世界
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至23467321@qq.com举报，一经查实，本站将立刻删除;如已特别标注为本站原创文章的，转载时请以链接形式注明文章出处，谢谢！
