虽然我已经长大了,但童话是永远的爱好。早就想开贴说说这位我最喜欢的童话家,不知道有没有人感兴趣。表示她写的童话才是真正给孩子看的,天真、美好、徘徊在梦境与现实之间,充满了童真。这才是小孩子的世界。
不像王尔德的,看完之后很受伤。
她在1993年,49岁的时候去世了。我好不甘心啊不甘心%>_<%。
现在看的版本都是彭懿译的,很喜欢他的风格。后来他出了本专门说绘本的书我也买了。
=================下面是流传最广的一则评论==================
她为人深居简出,评论说她的童话就和她本人一样,“如同自家后院角落的一朵蒲公英”,清淡隽美。她于1993年,年仅49岁便因病去世。其作品精美隽永,她的恩师山室静先生在称价她作品的文章中这样写道:她决不招摇过市,而只是像在院子一隅默默开放的花朵一样,这就是她的品质和作风,她的作品最大的特征是想象,是“将现实沉入幻想世界的底层,很难划分出一条明晰的现实与幻想的分界线”。她说她喜欢写幻想小说,是因为太喜欢在幻想与现实的境界之间那种微妙地变化着的彩虹一般的颜色了。她说描绘那个境界线,让她着迷。
译者彭懿曾这样评价过安房直子,(本人认为非常准确):“安房直子是一个远离尘嚣的女人,她一生淡泊,深居简出,甚至拒绝出门旅行。但她却为我们留下了一山野菊花似的短篇幻想小说,如梦如幻,精美至极,犹如一首首空灵隽永的短歌。她总是从一个温柔女性的视点出发,把淡淡的哀愁融入到自己那甘美、诡异的文字当中,写出一个个单纯得近乎透明但却又让人感受生命的怆痛与诗意的故事。”
安房直子的文字,有种不可思议的美,并不是单纯的美,而是看完了后,会让人的心泛过温柔的涟漪,无法言说的美好。在这喧闹的生活中,有这么平静如水的文字,是无比珍贵的。
标签: 短篇童话故事