如题、
小红帽三只小猪白雪公主匹诺曹,格林童话伊索寓言一千零一夜,说说你小时候读过的儿童故事或最喜欢的儿童故事。
楼主有一个有趣的发现,小时候读的儿童书基本上是西方儿童文学作品,无论是安徒生还是格林,那些童话书中描述的社会与文化都是西式的。当我们提到城堡,我们脑海中浮现的画面不会是中国传统皇城;当提到公主与王子,更不会想像中国公主的样子,而是金发碧眼穿着蓬蓬裙的模样。
于是我就想啊,可能有两种原因:
1.文字影响我们的联想力。
毕竟在中国传统故事中的女性角色通常是“格格”“仙女”“郡主”而非“公主”,而“城堡”“公主”“王子”这一类词用的少,反而在西方故事中接触的更多,于是影响了我们的联想?
2. 中国的儿童文学创造力不够。
这个我不是很有勇气发表观点。主观上来讲,小时也读过许多民间故事或神话故事,多是流传至今的传统故事,例如“精卫填海”“夸父逐日”“嫦娥奔月”“牛郎织女”,但是很少有中国近现代、与社会相关的儿童故事。但我也记得小时候可喜欢看《马小跳》系列了。
欢迎大家讨论自己看过的儿童书、儿童故事~~~
标签: 童话故事白雪公主
文章来源:
大千世界
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至23467321@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除;如已特别标注为本站原创文章的,转载时请以链接形式注明文章出处,谢谢!