这个论断有点主观了哦~
其实国外也有很多根据神话故事改编的电影是大烂片,只不过是因为太烂,根本就没有引进,所以广大国内观众也不知道。比如《惊天战神》,豆瓣5.7分,《宙斯之子:赫拉克勒斯》,豆瓣5.9分,《最后的风之子》,豆瓣4.9分……反正烂片也都挺多的。
不过国内神话题材的作品很多狗血或者雷人的,倒也是事实。我觉得其中原因主要有这么几个:
首先,如果需要表现故事中的神话成分,大都需要电脑特效,而电脑特效一是需要技术、而是需要烧钱。国内特效制作公司在技术上还没有特别成熟,不能和好莱坞一线特效制作公司媲美,其实很多方面连韩国特效公司都比不上,韩国这方面还是很牛的。国内制片体系中,又是演员、导演的片酬占大头,特效制作费用非常有限。所以一没技术二没钱,效果粗糙雷人也就可想而知了。
其次,神话故事要想拍出好电影,特别需要专业水平高的编剧,对原始神话故事进行再创作。这种创作其实是使之符合当代人的价值观、表达的冲突虽然是神话外衣但却仍旧具有时代感。比如迪士尼公司,对自家的动画片从二维动画转制真人电影时,非常明显的一点,就是让公主们开始逐渐具有平权意识,她们从等待王子拯救的被动形象,成为有知识、有情感、懂得取舍与反抗的现代女性。中国古代神话诞生于封建社会,有很多都是封建糟粕,如何取其精华、去其糟粕,就需要专业编剧为之提炼加工。而国内编剧的生存状况真的太惨了,所以人才也吸引不来,要培养擅长于此的就更难了。
标签: 外国神话故事