人夜后,疲惫的特洛亚人已经人睡,全城一片寂静。夜间的昏暗为希腊人的计谋提供了掩护。
这时希腊人的舰队离开特涅多斯海湾,悄悄向特洛亚海岸驶来。阿伽门农在主舰上点起了信号火,
西农望见后,悄悄打开木马机关,放出了藏在马肚里的希腊将士。将士们迅速奔向各个城门,把
城门打开,迎接乘战船返回来的希腊大军进城。
希腊人里应外合,迅速攻破了城市,特洛亚立即
陷入浩劫。
正当特洛亚人仍在熟睡,希腊军队已经攻进城里时,赫克托尔的魂灵突然出现在埃浬阿斯的
梦幻里。埃涅阿斯看见赫克托尔满面愁容,眼含泪水,浑身血污,双脚仍然因被皮带穿透而发肿,
完全像他被阿基琉斯倒拖在战车后面时那样。
想当初,赫克托尔带领特洛亚人作战,胜利归来,
是何等威武啊。两相比较,埃涅阿斯不禁流下泪来,痛惜赫克托尔的命运和遭遇,询问赫克托尔
为什么现在才回来。赫克托尔没有直接回答埃涅阿斯的问题,而是告诉埃浬阿斯,希腊人已经占
领城市,城市已经陷入一片火海,这是神明的安排,凡人无力保卫这座城市,要埃涅阿斯赶快逃
走,带上特洛亚的一切圣物、神祇,漂泊海外,建立新的城邦。
虽然埃浬阿斯居住的地方较为偏僻,但也已经隐约可以听到战斗的喧嚣声。埃涅阿斯从梦中
醒来,立即爬上屋顶,发现到处是燃烧的火光,城市已经陷入混乱。埃涅阿斯立即拿起武器,他
想召集一些人去保卫城堡,哪怕在战斗中死去,也死得光荣。于是,埃涅阿斯向战斗最激烈的地
方冲去。
他在途中遇到一些人,他同他们一起,拼死作战。他们冲向城市中心,到处是被杀者的
尸体,。主要是特洛亚人的,也有希腊人的*一-是被抵抗者杀死的。他们遇见一队希腊人,对方错
误地把他们当做自己人,结果被他们消灭。他们换上希腊人的服装,在昏暗中与敌人战斗,杀死
了许多希腊人,迫使希腊人胆怯地逃跑,有的逃向海滩方向,希望能躲进船只以保安全,有的甚
至惊慌地往回跑,重新爬进马腹里;不过他们自己也有伤亡。
埃涅阿斯一行发现公主卡珊德拉被希腊人俘虏,便冲杀过去营救,结果他们的伪装被识破,
遭到希腊人的围攻,损失惨重,许多人被杀死。埃涅阿斯仍然勇猛冲杀,孤身一人冲杀到王宫前,
那里是战斗最激烈的地方。希腊人猛烈攻打宫门,特洛亚人拼死还击,身边可利用的一切都成为
他们进行自卫的武器。
埃涅阿斯从王宫的隐秘后门进入宫里,登上王宫的堡垒,居高临下,阻击
希腊人的进攻。阿基琉斯的儿子皮罗斯带领军队攻击王宫,攻破大门,冲进宫里。杀戮开始,到
处是哭喊声。尽管老王普里阿摩斯知道自己已经年迈,但是当他看到王宫陷落,他仍然穿起往曰
穿惯了的铠甲,举起长矛,投人战斗,结果与皮罗斯相遇,被杀死在王宫中央的神坛前。
埃涅阿斯看见老王悲惨地被杀死,
他想到自己年迈的父亲,想到自己的
妻子和儿子的命运。他环顾四周,发
现自己的身边已没有一个人活着,他
们都已经战死,他自己成了唯一的幸
存者。他正在思考该怎么办,火光中
发现海伦藏身在维斯塔神庙的人口处。
海伦既害怕特洛亚人由于她导致特洛
亚的灭亡而憎恨她,又害怕希腊人会
因为她的行为而惩罚她,因此便躲了
起来,坐到神坛的阶梯上。埃浬阿斯
心中充满怒火,很想上前杀死海伦,
报复她给特洛亚带来的灾难,不能就
这样让她活着又返回希腊。
正在这时,
母亲维纳斯出现在他面前,告诉他:不是海伦,是天神毁灭了特洛亚,要他想到自己的家庭,在 这之前是女神自己一直在保护他的家庭的安全。女神拨开儿子眼前的迷雾,让他看见,是尤诺带 领从海上返航的军队攻进特洛亚,雅典娜可怕地坐在特洛亚城堡之巅,甚至尤皮特也在鼓励人们 作战。
维纳斯要求埃涅阿斯带着自己的亲人离开城市,不管儿子到什么地方,她都会一直保护他。 女神说完,便从埃涅阿斯的面前消失。
五逃出城市
埃涅阿斯遥望城市,城市已经被焚毁。他遵从母令,从城堡上下来,在女神的引领下,穿过 烈火和敌阵往回赶,来到他父亲安基塞斯的古老家宅。
他拉着父亲的手,要求父亲和他一起离开,逃往山里躲藏,但是他父亲不愿跟他一起走,却 要埃涅阿斯赶紧逃难。老人认为,既然特洛亚已经毁灭,他也不想苟延残喘,躲藏着生活。他已 经经历过一次城市的毁灭,想当年赫拉克勒斯就曾经凭自己的勇力攻破特洛亚,占领了城市。
如 果神明愿意让他活下去,神明早就会保护他的家了。他要儿子赶快离开城市,因为儿子还年轻。
埃涅阿斯和妻子克瑞乌萨,还有儿子阿斯卡尼乌斯(又名尤卢斯),大家一起恳求安基塞斯, 恳求他同大家一起离开,不要让大家和他一起同归于尽,因为他们怎么也不可能把老人一个人留 下来。
要是他们不离开,若是神明真的要他们一家人同特洛亚一起毁灭,那么阿基琉斯的那个残 忍儿子既然能够当着普里阿摩斯老王的面杀死他的儿子,然后又杀死老王本人,那他也会过来把 他们全家一起杀死。难道他们就是为了要能够看见这一惨象吗?埃浬阿斯见父亲执意不愿离开家, 劝不动父亲,心中非常痛苦。
他想重新投入战斗,冲杀回去,在同希腊人的战斗中被杀死。
埃涅阿斯立即操起佩刀,拿起盾牌,准备跨出家门。他的妻子紧紧抱住他的腿不放,把儿子 拉到埃浬阿斯跟前,恳求说:“要是你想去死,那就把我们一起带走,死在一起;要是你认为拿起 武器还有求生的希望,那就请你保护这个家。
你怎么能把老父、妻子和儿子留下呢?”
克瑞乌萨一面这样说,一面大声哭泣。忽然出现了奇迹:小尤卢斯站在父母之间,满脸茫然 和愁苦,抓着父母亲的双手,突然间只见从他的头上冒出一丝火舌,闪烁着亮光。那火舌舔抹着 小尤卢斯的头发,在小尤卢斯的额前盘旋,但是并没有烧伤他。
孩子的父母亲大惊,上前去扑打。 老人安基塞斯见了却高兴起来。他立即举起手,眼望苍天,祈求道:“全能的尤皮特啊,如果我们 的虔诚仍值得你眷顾,那就请你给我们指点这征兆的吉凶。”老人说完,突然从右边响了一声霹 雳,一颗流星划破黑夜的长空,拖长一条长尾巴,发出耀眼的光芒。
那颗流星从天空滑过埃浬阿 斯家的屋顶,留下一条光亮的路线,远远落到伊达山的树林后面。安基塞斯望见天空的景象,明 白了神意,便立即站了起来,决定遵循神意,顺着神明指引的方向,到神明指引的地方去,陪同 儿子出逃。
这时候,焚烧城市的火焰已经越来越逼近。
埃涅阿斯把一张褐色的狮子皮披到肩上,由父亲 抱着家庭圣物和神像,把父亲驮到背上,一手拉着儿子尤卢斯,让妻子跟在后面,跨出家门。他 同时吩咐家人们,逃出城后,在农神克瑞斯的古庙旁受他们祖辈供奉的老柏树前会齐。埃涅阿斯 背父携子,迈开大步,顺着街道昏暗处行走,担心被敌人发现。
他们走着走着,已经离城门不远 了,突然后面传来追兵急促的脚步声。父亲催促埃浬阿斯快跑,埃浬阿斯慌忙离开大街,拐进 便道。
埃涅阿斯只顾向前奔走,直至来到会齐地点,才发现妻子没有跟上他,不知在什么地方走散 了。埃涅阿斯见妻子竟然在这样危难的时候失散,几乎陷入疯狂。
他把儿子、父亲和家神托付给 同伴们,自己穿上铠甲,不顾生命危险,返回去寻找妻子。他来到幽暗的城门口,再顺着自己逃 离时的足迹往回走。他猜想妻子是否返回家了,但他看见他的家宅已经被敌人占领,大火已经吞 没了屋脊。他来到特洛亚城堡普里阿摩斯的王宫前,看见在尤诺庙的柱廊下,堆积着敌人抢劫来 的大量珍品,旁边站着妇女和儿童,奥德修斯站在那里守卫。
埃涅阿斯在黑暗中禁不住呼喊妻子 的名字。他呼喊了一遍又一遍,但始终没有人回应。埃涅阿斯几乎走遍了全城,在城中各处寻找。
克瑞乌萨的魂灵突然出现在他面前,要他不要为她悲伤得失去节制,发生的事情是由于神明 的安排,说道:“你将要被流放到远方,在广阔的大海上漂泊,最后到达‘西土’,那里吕底亚的 台伯河缓缓地流经人们耕种的肥沃土地。
在那里,你将获得幸福,获得一个国家和一
位公主做妻
子。”克瑞乌萨要埃涅阿斯不要为她担心,她不会前往希腊人的家庭为奴,她是特洛亚人的后裔, 神母库柏勒要把她留在特洛亚土地。克瑞乌萨在希望埃涅阿斯疼爱他们俩的儿子中消失。埃浬阿 斯几次想拥抱妻子,妻子却像一阵风似的飘走了。
夜已经很深了,埃涅阿斯回到同伴们中间。他发现那里又聚集了一些人,有男人,也有女人, 来自各处,准备一起逃亡,到海外去定居。
东方已经泛白,黎明来临,任何拯救的希望都没有了。埃浬阿斯只好背着父亲,带领着人们, 向伊达山里走去。
标签: 山海经里的神话故事