哪锅汤靓-不可能的任务及达芬奇密码观后

在伦敦读书，终于熬到考试结束，开始我“做一个幸福的人”的实践。

　　列在清单里的两部必看电影，一部是从去年就心心念念的“达芬奇密码”，一部是在意大利受到大幅海报蛊惑的“不可能任务3”。难得两部戏男主角都叫汤姆，演技派领军人物汤姆汉克斯和偶像小生汤姆克鲁斯。

　　先写偶像派吧！倒不是我以貌取人，实在是这部片子先公映滴！

　　汤姆克鲁斯被媒体称为靓汤，尽管这锅汤已经年逾40，但屏幕上的那张脸虽有风霜感却依旧英气逼人，尤其雨过天晴以后的粲然一笑，还是一样能融冰化雪。

　　毁人的是剧本：所有的高科技噱头都掩饰不住剧情的苍白。不可能任务小组又一次被上司出卖，但情节远没有第一集跌宕起伏且经不起推敲。阿汤哥像个傻子一样疲于奔命，被人调度于股掌之间，最后却莫名其妙的反败为胜，粉碎阴谋、惩治罪犯并救得美人归。

　　可能是生活里的阿汤又有了心之归宿并喜得贵子，不可能的任务于是添加温情因素安排特工伊森有了老婆，并为了老婆出生入死。美人相貌并不出彩，两个人的感情也铺垫的不够充分，阿汤似乎对戏里的老婆并不如何投入，我的不厚道的同学甚至认为他在两人生离死别一段中一度流下的泪水有眼药水之嫌。唯一出人意料的是美人花瓶关键时刻没有抱头哭泣而是举枪还击，扭转颓局，充分显示出女性临危的决然和果敢。倒也暗合了达芬奇密码中对神圣女性的歌颂(不知这样分析是否牵强)。

　　本人最喜欢的情节是小组去梵蒂冈抓军火贩子一节，可能是刚从梵蒂冈游回来吧，看见熟悉的城墙和圣保罗教堂不由为之一振。几个成员配合的天衣无缝，一会儿是骂骂咧咧的搬运工一会儿是帅气的梵蒂冈警卫，一会儿是穿黑袍的牧师，一会儿又是背着相机的游客，中间穿插意大利及粤语对白，豪华跑车，Maggie Q 的美背，看得人眼花缭乱。下水道里电脑专家详尽演示不可能任务2中频繁使用的换脸面具的制作和被模仿者声音合成，给了第二部中被质疑最多的情节弱项一个最满意的补充。

　　此片似乎在中国未获公映原因是有诋毁社会主义中国之嫌。这一点上总觉得广电部有些吹毛求疵。古镇西塘原本就是那个模样，小桥流水人家。拍一些古旧的东西就认为人家暗讽我们落后，不知是谁骨子里的自卑作祟吧？更何况抓人的场景是在繁华闹市的摩天大厦上取的，阿汤哥从中银大厦飞跃300米至对面的交银大厦，起跳时他脚下中银的logo在暮色中熠熠生辉……

　　总体来说本片商业化太浓，惊声尖叫以后没什么值得观者回味的了。除了像我这样比较hc，又富于联想，看见银行标志都要生出感慨的人。

　　对达芬奇密码的关注始于两年前这本书热销的时候。有朋友考我博物馆馆长（curator）的英文单词，我当然无从以对。从此对这本书产生了恐惧。所以在看电影之前我努力的看完了达芬奇密码的中译本，因为实在害怕自己在语言和宗教知识上的匮乏会影响理解故事的进程。毕竟伦敦的影院没有中文字幕。

　　事实上我错了，在影片的前半部分我费了很大力气把Priory of Sion, Opus Dei, crux gemmata等词汇跟中文意思对上号。后半部分整个的寻宝旅程由于不再有悬念，也就少了刺激紧张，精力反而都用在了对情节安排的挑剔上。尽管如此，应该说影片还是值回了我的电影票钱，虽然事先的媒体报道和影评都没有像我这样宽容。

　　卢浮宫馆长午夜被谋杀于卢浮宫，引出他宗教地下组织大师的身份及用生命保护的秘密。这个秘密的公开将直接动摇天主教的创教基础，因此引发了一连串寻找与追杀。而整个寻宝旅程由密码串接，语带双关，匪夷所思，出奇制胜。

　　整部影片90%以上终于原著，在细节处有些小改动，如密码筒由两个套筒变成了一个，提彬爵士给索尼埃馆长的匿名电话变成了阿林加洛沙主教打给法希探长。还有影片忽略了兰登与索菲的情侣关系，只安排教授在分手时吻了耶稣传人的额头。这一笔改得恰到好处，把美国人的低俗肉欲上升到对信仰的尊重，与小说主题更为契合。

　　但是由于影像媒体的局限，影片很难再现密码破译过程中复杂的心理分析，兰登与索菲在从索尼埃尸体旁留下的艰涩诗句寻向蒙娜丽莎，又从蒙娜丽莎导出岩间圣母显得尤为潦草。记得看书时作者对达芬奇的岩间圣母画像的诡异描述吓得我连去洗手间都紧张莫名，而在影片中却被彻底忽略了。密码之旅于是变成了简单的寻宝之旅，对观者而言也许旅程中的教堂、博物馆等旅游胜迹留下的印象远比达芬奇密码深刻得多。

　　当然，视觉艺术也充分体现了语言文字无法替代的特色。最后的晚餐，通过电影大屏幕的展现让观者直观的领悟了达芬奇在画中隐含的女性形象。尤其是提彬用鼠标切割下来玛丽亚的形象安放在耶稣左边时，玛丽亚向右侧的头刚好枕在耶稣的左肩上。那一刻的震撼是读小说时无从体会的。而且，小说的结尾对于圣杯的最后藏身之处交待的有些浮皮潦草，反而影片具体化了玛丽亚的石棺，在卢浮宫玻璃尖塔下耶稣的妻子面容静美，玫瑰盛放。此刻圣乐四起，兰登单足跪地，虔心膜拜，那一刻谁会怀疑他的虔诚呢？应该说，电影给了小说一个更有说服力的结局。

　　整部影片没有大投入的电脑特技制作，演员阵容倒是齐整，只不过剧情太过复杂，反而使演员失去了发挥空间。Evening Standard对汤姆汉克斯的兰登教授没留什么口德，说他没有一点学者风度，皱眉的样子不像在思考倒像是头疼。我对于汤姆的喜欢是没有原则的，而且他在片中演的一直中规中矩，无可厚非。蓄长头发的汤姆瘦了也老了，但脊背依然挺拔，无愧于现代的护法骑士。让人失望的是让雷诺，这个探长的形象有些莫名其妙，而且他发胖的身材实在让我对角色无法产生一丝好感，踢人的时候够狠，踢完人的那句“Sil vous plait”(请)也只有他能说出来。在指环王中仙风道骨的甘道夫演提彬得到最多赞誉，其实是这个角色比较讨巧而已，狡黠奸诈又虔诚痴迷，学富五车却言语粗俗，英国人那点卖弄幽默跟酸气，他不用演，因为他就是。天使爱美丽扮演的索菲奈芙作为法国警察密码破译员的机智果敢被明显弱化了，除了挂着倒档让她的小Smart在车流中穿梭时像个练家子，更多时候她扮演的是一个睁着天真大眼满脸迷茫的羔羊。他爷爷从小对她的密码训练算是白费了，一路上的机关都是兰登代劳解开的。我想也许是编导碍于她是圣人血脉，不想过多渲染她干练成熟的人间身份而是暗示了她神的特质，否则教授的几十年的幽闭恐惧症怎么经她手一按就彻底消失了呢？但这个法国女孩跟多年前的爱美丽相比美的有了韵致。最喜欢她在罗斯林教堂调皮的试验是否有魔力把池水变成美酒的一幕：披着苏格兰格毯，轻轻地把她的黑色皮鞋在水池中一掠，然后说“Nope! 我最好还是去喝酒吧！”她笑了，烟色的眼影和玫瑰色的口红融入苏格兰瑰丽晚霞，那一刻仿佛我们的天使爱美丽又回来了又或者聪慧狡黠的精灵从未离开。跟书中形象有最大出入的是白化病修士塞拉斯。这个被描述成鬼魂一样丑恶凶残的杀手居然在影片中长着天使的面孔和魔鬼的身材。怪不得有人说看塞拉斯自残那一幕有惊艳之感！他的白化皮肤丝毫不影响他的英俊，编导这一招棋走对了：一张俊脸赢得观者最大化同情，感觉全片中只有这个杀手是最无助的弱者，是真正迷途的羔羊。这个英国演员说西班牙语的时候尤其性感。他完成任务后请求雷米扮的假导师给他祝福时那虔诚垂下的头，和中弹倒地时那绝望的呻吟至今都让我这颗没有原则的心为之牵扯。

　　虽然影片遭天主教徒大肆抵制，但影院里基本场场爆满座无虚席。也许我没有宗教信仰，不理解基督徒的愤怒。以局外人的身份，觉得本剧虽然传奇，但无论耶稣是人是神，他的教义并未被篡改批判。无论教义通过何种方式传播，如果圣人在世，也应该希望他的信徒有一颗博大的宽容之心吧？

　　说回两个部片子的两个男星，虽都是Tom，其实毫无可比之处。不可能的任务像翻滚过山车的感官刺激，达芬奇密码就是做益智游戏智能考验。至于哪锅汤靓，要看观者欢喜哪种口味了！

标签： 达芬奇画鸡蛋的故事