在飞机上一般用on the plane, 不用in the plane
如果是在街上，则两者都可以
on/in the street
如果强调在。。。内一般用in
如果强调在。
。。上，一般用on
比如on board登上，在飞机或船上
游艇 cruise ship 当然可以说 by cruise ship
但可能会更习惯这样表达
We went around the world for a luxury cruise trip。
我们乘坐豪华游船进行了一次环球之旅。
虽然强调是飞机“中”有炸弹，但英语习惯上还是用there's a bomb on the plane，而不说in the plane
如果场合不同，比如说在机场，你强调的是某架飞机上有，而不是在候机大厅，这种情况从逻辑上in是对的，不过，很少见
记住：英语中，尤其是我们以英语为第二语言的，我们说的许多所谓语法正确的东西，生活中不一定存在，问题就是我们的英语老师为了语法而自己造的一些句子，根本不知道人家生活中是不是真的这样说，这种英语就叫它Chinglish吧。
标签： 科技新闻资料
文章来源：
大千世界
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至23467321@qq.com举报，一经查实，本站将立刻删除;如已特别标注为本站原创文章的，转载时请以链接形式注明文章出处，谢谢！
