上次咱们介绍了慈禧太后身边的女翻译----德龄。
但事实上,与德龄一起作为慈禧太后身边的女官,其妹妹容龄也是有不一样的故事。
正值清朝末年,经历了几次巨大动荡后的慈禧,也对西方文化充满好奇,于是她希望能够有一群懂西方文化的满清贵族,帮忙接待一些国外公使馆夫人。
在光绪29年(1903年),一对曾留学法国的姐妹花---德龄与容龄,成为她的御前女官。
(晚年的容龄)
姐妹俩,成为晚清紫禁城最闪耀的双生花
德龄容龄都是人称“裕大人”裕庚之女,作为出使日本、法国时官拜大清驻西洋特使,两个女儿童年时期基本上都在国外居住。
在日本居住时,容龄还向红叶馆舞蹈老师学习日本舞,并且还跟着日本大礼官长崎学习外交礼仪、音乐、古典舞以及美术插花等。
(穿着西洋服的容龄与德龄)
随后裕庚被调往法国公使,11岁的容龄也随着父亲前往法国巴黎。
在巴黎居住这段日子,容龄在邓肯指导下,学习现代舞,并且还在邓肯创编的古希腊神话舞剧里扮演角色。
此后容龄还在法国国立歌剧院的著名教授萨那夫尼学会了芭蕾舞,成为了中国第一个跳芭蕾舞的人。
到了1902年,由于舞姿卓越,13岁容龄前后在巴黎表演了《希腊舞》《玫瑰与蝴蝶》《奥菲利亚》《水仙女》《西班牙舞》,在巴黎称为东方的“蝴蝶舞后”。
随着裕庚被召集回国,14岁的容龄与姐姐德龄一起随父回国,慈禧太后对这两位吃洋墨水的姐妹们尤为喜欢。
(慈禧太后油画像)
在德龄所写的第一部英文自传书《清宫二年记》,就记载着她们姐妹俩第一次觐见慈禧太后,慈禧太后并不像人们所说的喜怒无常的老奶奶,相反她还和善待见她们。
(穿着旗装的容龄)
慈禧太后并没有责怪德龄父亲当年将她们隐瞒出生事实,从而逃避选秀,还允许她们直接穿着西式服装去觐见。
就连代步所用的轿子,慈禧太后也赏赐她们只有皇室宗亲才能用的明黄色丝帘。而容龄也被慈禧亲赐封号为山寿郡主。
在宫中短短3年时间,容龄一直在宫中创作与表演舞蹈,先后创造了《剑舞》《扇子舞》《菩萨舞》《荷花仙子舞》《如意舞》这5种具有中国风格的舞蹈作品。
其中在的《扇子舞》中,容龄还吸收了中国民间舞蹈与京剧舞蹈,在《菩萨舞》里,其服饰化妆,也都一一借鉴了佛教艺术中的观音塑像。
而到了1907年,裕庚病重,容龄与德龄姐妹俩也结束了宫中4年生活,前往上海侍奉。而在上海,她也遇到了自己人生另一半,同样也有留法经历的唐宝潮少将。
唐宝潮的叔父唐绍仪,是清政府总理总办、山东大学第一任校长,民国首任内阁总理。
在他的关照下,唐宝潮也随着驻法公使孙宝琦前往法国自费留学,随后在1905年进入了法国的圣西尔军校学习,成为近代中国陆军留学第一人。
1912年,两人结婚。
尽管当时清王朝覆灭,容龄一直积极参加公益表演,一直都在积极创造舞蹈。而到了新中国成立,72岁的容龄经常介绍清宫演戏,民间“走会”人宫表演等情况,以及她自己在清宫的舞蹈活动等等。
但不幸的是,在那个特殊年代,她受到了造反派的冲击。
由于此前自己在法国跳过芭蕾舞经历,被折断了双腿,再加上生活贫困,年迈的她最终在1973年1月16日不幸病故,享年84岁。
容龄的一生,要说幸运也是幸运,要说不幸也有不幸。
或许这就是宿命,当我们在参观故宫时,不知道是否会想起百年前的一位天真少女,在这个晚清落幕的紫禁城里,曾跳起中国第一个芭蕾舞呢?