近年来,日本举办「基督教式」婚礼的情侣越来越多,不少人都偏向于在小教堂内宣誓携手一生,尽管理由与宗教或信仰无关。
在「キリスト教式」(Christ きょうしき)婚礼潮几乎成为「定番」的同时,不少人却对此心存不满。
这些人或是认为身为日本人,结婚仪式应当严守日本传统文化,或是认为古式「和婚」更具日本人的幽雅,从而坚持应在神社举办「神前式」婚礼。
事实上,如今的「神前式」起源于明治时代,与古代都没什么关系。
1900(明治33)年5月10日,当时的皇太子「嘉仁亲王」(之后的「大正天皇」)与「九条节子」(之后的「贞明皇后」)举办婚礼时,便是在皇宫内的「贤所」(祭祀皇祖神「天照大御神」的神殿)进行。
而在皇太子「嘉仁亲王」之前,日本天皇或皇太子在结婚时并不举办仪式。
与此相比,日本最初的「基督教式」婚礼早已于1876(明治9)年1月3日举办,而且是「同志社大学」的创立者「新岛襄」的婚礼。
那么在这两种婚礼之前,什么才是真正的日本「传统」婚礼呢?
其实日本最「传统」的婚礼,反而类似于日本近年来的新式婚礼:「人前式」(じんぜんしき)。
在亲朋好友的见证下立下结婚誓言即可。
本文由公众号「日语金句」授权独发~
更多日式冷吐槽、日语名言金句、日本文化冷知识,敬请关注公众号「日语金句」
文章来源:
大千世界
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至23467321@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除;如已特别标注为本站原创文章的,转载时请以链接形式注明文章出处,谢谢!