最近，关于新番《富豪刑警》更新了一个特番，其中一段针对番中的某一句台词进行了讨论，非常有意思，这里就分享一下。
《富豪刑警》这部作品改编自日本小说家筒井康隆著作的同名小说，于2020年4月份成功实现动画化，其主要讲述拥有大量资产的神户家大少爷神户大助赴任地方警视厅，利用丰富的财力和最新技术，以半粗暴的方式解决了各种案件的故事。这部作品因为疫情原因导致从4月份延期到7月份，重新作为7月新番在16放送。
排除少量耽美元素，土豪式破案这个设定还是让人眼前一亮的，而这次特番中的某一段就是围绕着其中的一句经典台词“不是钱的问题”而展开讨论。
在动画中，神户大少爷为了破案而接触了各种各样的人物，其中比较普遍遇到的情况就是“开个价呀”什么的，而这时候大少爷就非常大气的来一句“不是钱的问题”。
宫野真守就模仿神户大少爷的语气来了句“不是钱的问题”，隔壁传来赞叹他“非常帅气”的评价，MAMO也不客气回了一句“声优嘛，你懂得”
宫野真守是以童星出身，于2001年正式作为声优出道，凭借轻松驾驭知性、正义感强烈的青年角色的才能而被人们所熟知，比如说《奥特曼》系列的赛罗、《机动战士高达00》的刹那·F·清英、《文豪野犬》的太宰治等等，再搭配上其英俊的外表赢得了不少粉丝的青睐。而在本次《富豪刑警》当中，宫野真守担任着男主角之一加藤春的声优出演，被网友们所关注着。
除了用日语来了一句“不是钱的问题”之外，随后宫野真守还分别用了英语和中文重复了一遍这句话。
“Money isn't everything”，说完之后直接被人吐槽“th”发音不准确，不过这里就不吐槽了，主要是MAMO在复读这句话的时候的颜艺确实很有西方人说话时候那味了；
随后就是中文“不是钱的问题”，拾部君看完后都笑了，主要是他的颜艺又换了，这次类似于某土豪（暴发户）在跟别人装逼的表情，随后还搭配上数钱的动作，要多滑稽有多滑稽，直接承包了拾部君当天的笑点。
然后也有不少网友吐槽宫野真守用外语说的这两句“不是钱的问题”有一股咖喱味，让人哭笑不得。
另外，个人建议大家对这次外语配音笑笑也就算了，不用太过较真，很容易擦枪走火。
关注【拾部次元】，一个由漫画家撰写，有态度的动漫频道
标签： 动漫趣闻
