当90年代初开此,有了ESPN可看,就让我看惯中央台的。发现原来体育评述可以这样的,既活泼又专业。没有中央台的严肃。我说的以前中央台。到了黄健翔没讲足球之夜,就很少看了。所以就没有资格说现在中央台的体育评述了。我只说我喜欢ESPN 体育评述,不是比较中央台和ESPN的谁好谁坏。虽然我是广州人,,我不是偏帮白话,而是ESPN的几位粤语主持,真的很好。比我们本地的好太多了。(现在广州台陈曦是最好的)。好像今天凌晨的欧联,我就没看广体的切尔西。而是看亚视,丁伟杰讲的利物浦。
以前看ESPN,张丕德,和黄曦贵讲NBA,简直是享受。看足球,就是丁伟杰和黄曦贵拉,而到后期何辉的加入,曾有段时间和丁伟杰拍档,一个踢球出身,一个知晓世界足球趣闻,典故,人物。简直是无敌,但好景不长,就分开,何辉和江中德,而丁伟杰就和黄曦贵。这两队就轮流讲英超,西甲,欧联。
但现在。本地体育台的直播,并强势地签下ESPN以前粤语评述,因此很难再看到以前的ESPN了。NBA的直播了,足球也是国语延播了。
首先讲的是张彼德,彼德张在美国长大,熟知四大职业联盟。当镜头一出某人,就可以讲出是谁,。我虽然以前不是太懂美职业联盟。但看他讲述NHL的史丹利杯(美职冰球联盟的奖杯名称),NFL的超级碗(美榄球联盟),。你就会了解这些运动,并慢慢地喜爱看这些,想起以前。一到超级碗那天。他的评述使你如临球场,感受到美国人对超级碗决赛的狂热,。对橄榄球员如武士般的崇拜。。到了MLB美职棒球总决赛,他就讲的更好了。可能MLB是美国人最受欢迎的联盟。和运动。丕德张就将自己所学和所知的讲述给观众。我就是这样喜欢上看棒球。。(现在WW有个王建民打到了MLB。现在所在队打进了季后赛。全岛狂热。如我们对姚明一样)。有时想,如有这些评球员在C5讲球,或者能带动我国的棒球水平。其实棒球真的是适合东方人的运动。倭寇也视为第一运动。讲到NBA,92或931年,看到NBA,才知道篮球可以这样打得,再听丕德张讲的篮球术语就更加爱NBA了。虽然白话和普通话不同。各种术语,译作不同。读法也不同。但有一句我就认为经典。大家都爱看的一种动。作普通话叫“空中接力”。而我个人觉得白话就跟着英语直译叫“拆你屋”。更有霸气,更形象地介绍了动作试想一下接队友空中传球,就对着对方篮球架一个重扣。真的好贴切。
丁伟杰讲足球。我就不说他了。很多人都知道了。但真正的出身主业就可能不是很多人知道了。田径,而他自己也自称为“田径佬”。以前,ESPN很早之前直播黄金联赛。那种专业评论,不能不让你折服。他为中国田径的现状痛心。但如他说讲田径最兴奋的是那天让全中国人都高兴的一次评述,就是。雅典奥运会当中国女排反败为胜后,就轮到他讲田径(在亚视主持)。那天,先是刘翔跟着刑慧娜。总而言之。听他讲田径也会让你学会很多田径知识。你也会把原来认为烦闷的直播变为一种享受。
以前的ESPN的评述员是多才的。丁伟杰也常讲台球。也同样很好。他们真的很专业,本身大多数运动出身,对体育的认识。再加上书刊。网络。就使他们在直播时有精彩的评述了。
不喜欢白话的朋友可能说我在YY。但我只是说出自己对ESPN评述的感受。勿排砖。
标签: 体育趣闻